Chi è?
Per spiegarti tutto bisogna andremo un pò di tempo fa...bè, diciamo verso il 1890, circa! O più precisamente nel 1898.
Bene, lasciamo temporaneamente l'italia per andare nell'America della seconda metà dell'ottocento.
Siamo nell'orfanotrofio, chiamato casa di Pony, come l'omonima badante dei piccoli orfanelli.
Che lavoro felicemente, insieme a suor Maria.
Un giorno di Maggio,sentendo piangere una bimba, così, sia Miss Pony che suor Maria escono fuori e vedendo una bimba dai capelli neri.
Poi sentirono un'altra vocina che piangeva, e videro una bamibina dai capelli biondi e gli occhi verdi.
Candy.
Appena Suor Maria l'accolse tra le braccia, la bimba smise di piangere e regalò a le sue 2 ritrovatrici dolci e simpatici sorrisi.
Data la carnagione bianca della piccola Candy, suor Maria decise di chiamarla Candice White.
Mentre l'altra bimba si chiamò Annie Brighton, la migliore amica di Candy.
Candy e Annie sono molto amiche, Candy difende e protegge spesso e volentieri l'amica.
Dopo un picnick nell'amata collina di Pony, Annie rivela a Candy il suo sogno, di essere adottata da una famiglia ricca, che la possa trattare come una principessa.
Candy invece afferma di volere solo una mamma e un papà.
Passa il tempo, e Annie viene adottata dalla famiglia Brighton, che aveva perso una bimba che somigliava tanto a Annie.
La famiglia Brighton è ricca, e può trattare annie come aveva sempre desiderato.
E questo Annie lo scrive nelle lettere che manda regolarmente a Candy.
Ma da molto tempo Annie non scrive più a Candy, quando un giorno, finalmente riceve una nuova lettera di Annie.
Candy felice corre nella collina di Pony per leggerla.
Ma ciò che legge non la rallegra per niente.
Annie scrive che non le può più scrivere, perchè ha degli amici nuovi che non l'accetterebbero se sapessero che lei è un'orfana.
A questo punto Candy corre piangendo senza una metà.
Finché non vede un ragazzo, un pò "strano", perchè indossa un kilt e porta una cornamusa.
Il ragazzo è biondo, con gli occhi azzurri.
Candy stessa gli chiede se è un extraterrestre.
Il ragazzo ride e gli dice che è molto simpatica, poi gli fa sentire la musica della cornamusa, poi la bimba commenta dicendo che sembrano delle lumache che strisciano, e i 2 ridono tanto.
E poi, lui dice"ecco, lo sapevo:sei più carina quando ridi che quando piangi"
A Candy cade la lettera, va a prenderla e poi non vede più il ragazzo.
Però, per terra, trova uno stemma, quello del ragazzo e lo terrà sempre con sé, con gelosia.
Candy cresce, ha 12 anni, ma ancora non è stata adottata.
Finché un giorno viene chiamata da suor Maria, che gli dice che verrà adottata.
Candy è felicissima! Ma si troverà ancora con un pugno in un occhio.
Infatti, Candy, non viene adottata come figlia, ma come dama di compagnia per la giovane vipera Elisa Legan (nell’anime, cioè nel cartone, viene chiamata Iriza, ma nel manga viene chiamata Elisa).
Suor Maria le regala la croce della felicità, una catenina, con una croce e una suora.
Candy la conserverà con tutto il suo cuore.
Appena arriva a casa dei Legan, riceve, un freddo benvenuto, infatti i il fratello di Elisa, Neal, e Elisa, gli danno da subito del filo da torcere, buttandogli un secchio d’acqua.
Candy entra nella grande casa Legan, e vede una signora elegante e molto bella:la signora Legan.
La signora la rimprovera chiedendole perché è tutta bagnata.
Candy le disse che non era colpa sua, ma dei suoi adorati figlioli.
Ma la signora Legan la rimproverò di calunnia, e le disse che doveva stare con Elisa, giocare con lei e farle compagnia, perché la figlia non aveva amiche(chissà perché!).
Ma la figlia si rifiuta di avere come amica un orfana.
Nello stesso giorno Candy, viene calunniata di ladra, da Elisa e Neal, per il medaglione del suo principe della collina.
Neal, non glielo vuole dare, e lei inizia a piangere, ma non serve a niente.
Allora lo prende con la forza.
E dopo piange disperata,corre e cade per terra, ma continua a piangere, senza dignità, per troppo tempo si era promessa di non piangere.
Poi sente una voce che le dice” non piangere piccola…”una voce dolce dolce, che Candy ricorda benissimo!
Un ragazzo, biondo con magnifici occhi azzurri…si, era il suo principe!
Quando sorride, al suo “principe” e lui dice qualcosa che cha fa fare un tuffo al piccolo cuoricino di Candy:
“ lo sapevo, sei più carina quando ridi che quando piangi”
Candy si distrae un attimo, e il suo adorato principe non c’è più!
Si guarda intorno, è davanti a un cancello di rose.
Nel cancello c’è un medaglione…quello del principe!
Ora è sicura.
Quel ragazzo è il suo principe.
Candy deve comportarsi bene con i Legan, se la buttano via non potrà più vedere il suo dolcissimo principe.
Candy dopo qualche giorno da quel incontro, per sbaglio si ritrova davanti al cancello, ma non può entrare, perché chiuso.
Allora la piccola cerca un’altra entrata.
Candy vede una cascata con dentro una porta “che sia un’altra entrata per la casa?”
Troppo curiosa, Candy apre la porta con una catinella.
Ma nell’esatto istante che lo fa, una vocina gli dice di non farlo.
Troppo tardi.
Cade il ponte elevatoio, e un ragazzo, dentro una barchetta perde il controllo della piccola barchetta.
Ma Candy lo aiuta con il lazzo.
Candy gli chiede perché voleva aiuto, che non sapesse nuotare?
Il ragazzo le spiega che non voleva rovinare la sua camicia di seta.
Candy è affascinata dall’eleganza del ragazzo.
Dopo poco una macchina suona, e il ragazzo se ne va, e gli dice il suo nome: Archibald.
Dopo un altro brutto scherzo da parte di Elisa, Candy deve tornare a casa a piedi, e da sola!
Candy inizia a camminare, quando un ragazzo la ferma un attimo, e la ringrazia per aver aiutato Archibald, l’altro giorno, e si offre di accompagnarla a casa con la sua auto ”Alistair special!”
Candy accetta e salta sopra l’auto.
Il ragazzo le dice che quella auto era stata fatta da lui stesso, e che quello era il suo colaudo, e che l’auto che aveva prima era caduto nel lago.
Il ragazzo si chiama Alistair Cromwell, e oltre a essere il fratello maggiore di Archibald, è anche il cugino di Elisa.
Dopo questo la macchina ha un guasto e cade nel lago.
Ma Stear conosce una scorciatoia, dove si passa per un bosco, e lui richiede se è troppo duro per una ragazza.
Ma Candy lo sorprende, ed è lui ad doverlo aiutare per raggiungere casa Legan.
Candy arriva a casa Legan, e ciò non porta la gioia per i piccoli ma pestiferi Legan.
Ma le loro idee per come far divenire la vita di Candy dura, non sono poche!
Candy viene invitata a una festa degli andrew, dove rincontra Stear, Archie e il suo principe.
Lì scopre che il suo principe si chiama Antony.
Durante la festa, Stear, Antony e Archie, le raccontano di un fantasma che alle 10 di sera si aggira nell’ultima stanza del 3° piano.
Si dice che il fantasma sia un antenato degli Andrei.
I 3 chiaramente, scherzano.
Ma a tutto quello che hanno detto viene sentito dai fratelli Legan.
Elisa, dice a Candy di avere mal di testa e gli ordina di preparargli una camera.
Quella degli ospiti…ultima stanza del 3° piano!
Candy sale senza pensarci, ma dopo un po’ si ricorda cosa le avevano detto i suoi amici.
Candy, molto timorosa, entra nella stanza.
Ma subito viene rinchiusa lì dentro, e sente un orologio… sono le 10!
Sente dei rumori e inizia a gridare.
Qualcuno apre la porta.
Chi è? Il fantasma?
Ma no!
Non è il fantasma, è Antony, che non vedendola tornare la cercava.
E non solo lui.
Anche Archie e Stear.
È l’ora dei balli.
Candy viene invitata a ballare da Antony.
Una musica dolce inizia a suonare, e Candy è tra le braccia del suo adorato Antony.
In sottofondo, oltre alla musica, c’è il pettegolezzo di donne che non sanno che usare la lingua a sproposito.
Elisa è furibonda!
Ballare con il “suo Antony”
Candy viene strappata dalle braccia del dolce Antony, da Archie.
E dopo viene portata dolcemente dal simpatico Stear.
Alla signora Legan non passa inosservata la serata.
E deve rimediare.
Così, il giorno dopo, le cose di Candy, vengono portate nelle scuderie.
Candy dovrà stare con i cavalli di Neal e di Elisa, e si occuperà di loro e farà anche l’aiuto-cameriera e i lavori domestici.
Qualche giorno dopo, Candy incontra Antony, e dopo una chiacchierata, lui gli chiede quando è il suo compleanno.
Lei però non sa quando è il suo compleanno, allora Antony trova una soluzione.
“la prossima volta che ci vedremo sarà il tuo compleanno”
Subito dopo, Candy incontra Archie, che sveglia di soprassalto.
Archie gli racconta dei suoi genitori(di Archie e stear) che, per lavoro, sono in Arabia, e il padre di Antony è sempre fuori.
Mentre la madre di Antony era morta molto tempo fa.
Archie le rivela anche, che lei somiglia molto a lei.
Dopo un po’ arriva Stear, e Candy scopre anche che a capo della famiglia Andrei c’è una persona più importante della zia Elroy (la zia Elroy è tra le persone più importanti della famiglia Andrew)
Ed è lo zio William.
Ma Stear è venuto per un motivo ben preciso: overro far brevettare le sue scarpe che camminano nell’acqua a Candy.
All’inizio è divertente per Candy, ma dopo cade in acqua.
Dopo un po’ Candy scopre che ci sarà un ospite a casa Legan,: Annie!
Dopo un po’ arriva Antony, e come promesso, quello è il suo compleanno.
E come rgalo c’è una rosa, molto speciale: una rosa bianca e dentro verde3, come gli occhi di Candy.
La rosa si chiama Dolce Candy.
Elisa e Neal, vogliono fare un brutto scherzo a Annie per poi dare la colpa a Candy.
Candy cerca di fermarli, e finisce a dare botte a Neal, e per errore colpisce Antony.
Elisa non perde un secondo, e chiama sua madre che rimprovera immediatamente Candy.
Candy scappa via, usa una barca per andare via.
Ma il fiume finisce con una cascata!
Candy chiude gli occhi e sviene.
Una voce molto rassicurante e dolce le dice di stare tranquilla: ora è al sicuro.
Antony è preoccupato per Candy.
Dove può essere?
Vengono Archie eStear con una notizia sconvolgente: i Legan vogliono mandare via Candy!
Nel frattempo Candy conosce il suo salvatore: Albert.
Cha gli presenta puppet.
Albert è un uomo molto gentile e simpatico.
E come Candy, non ha casa.
E vive di nascosto in una casa degli Andrew.
Ad Albert, Candy ricorda una bellissima donna.
Ma chi è?
Qualche giorno dopo, Albert gli dice quale strada deve fare per andare a casa Legan, inoltre gli dice che se avrà bisogno d’aiuto può prendere una bottiglia e mettergli un messaggio dentro e lasciarlo alla corrente.
La risposta di Albert invece sarà seppellita in un albero.
Appena Candy ritorna a casa, incontra Antony.
Candy prende uno schiaffo da Antony perché scherza su quello che è successo.
Ma qualche giorno dopo i 2 si incontrano, e Antony gli chiede scusa, e tutto torna come prima.
Dopo, Elisa e Neal preparano un altro brutto scherzo a Candy.
E ciò l’allontana dalla casa Lagan, e la portano in Messico.
Candy va in Messico con il signor Garsia.
Il signor Garsia è insopportabile, ma un giorno qualcuno prende Candy mentre il signor Garsia cerca di farla bere.
L’uomo che prende Candy, la porta in macchina, e lei minaccia di buttarsi dalla macchina, ma l’uomo la tranquillizza dicendole che nessuno le farà del male.
A casa Andrew, Archie Stear ed Antony stanno studiando con Elisa e Neal.
Ma a un certo punto arriva la macchina dello zio Williams!
Dentro ci sono Candy e George, il braccio destro dello zio Williams.
La Elroy, vede tutto e non ci crede e si sorprende di George, che gli abbia dato retta.
In onore di Candy viene fatta una caccia alla volpe.
Dove, inaguratamente, Antony muore, cadendo da cavallo.
Così Candy, per imprendersi, torna alla casa di Pony.
Per ordine dello zio Williams, Candy va alla Saint Paul School.
E partono su una nave: la Mauritania.
Durante la traversata in nave Candy incontra un ragazzo che in un primo momento scambia per Anthony, e che la prende in giro senza dirle il suo vero nome.
Alla Royal Saint Paul School la ragazza ritrova la sua vecchia amica Annie (che è innamoratissima di Archie) e farà amicizia con Patty, una ragazza saggia ed occhialuta, che si innamorerà e fidanzerà con Stear.
Nel collegio Candy s'innamorerà di Terence Grandchester, proprio quel giovane che la ragazza aveva incontrato durante la traversata in piroscafo e che si rivela essere un aristocratico angloamericano, spavaldo ed anticonformista, ma capace di un amore profondo verso Candy. La storia d'amore tra i due giovani sarà travagliata e sofferta, anche perché osteggiata da molti, come Elisa, che con i suoi sotterfugi riuscirà a fare espellere Candy dalla scuola.
Candy decide quindi di lasciare Londra, come ha già fatto Terence e, tornata in America, di fronte al dramma della guerra incombente comprende qual è la sua missione nella vita: diventare un'infermiera. Così, grazie anche all'aiuto di Miss Pony, si iscrive presso la Scuola per Infermiere retta da Miss Mary Jane.
Mentre gli Stati Uniti entrano nella "Grande Guerra", Candy si trasferisce a Chicago per lavorare presso il principale ospedale della città, il Santa Johanna. Qui ritrova l'amico Albert, il quale, sempre a causa della guerra, ha momentaneamente perso la memoria e per curarlo meglio Candy va a vivere con lui. Sembra che finalmente le cose stiano iniziando ad andare per il verso giusto per la ragazza, che riceve anche un invito dall'amato Terence per la prima di "Romeo e Giulietta". Emozionata Candy si reca dunque a New York, dove però l'attende una dolorosa notizia. Durante le prove per lo spettacolo Susanna Marlowe, una giovane collega di Terence perdutamente innamorata di lui, per salvarlo dalla caduta di un riflettore, perde però una gamba, spezzando così la sua carriera. Il già forte senso di colpa di Terence è alimentato anche dall'ira profonda della madre della ragazza, la quale pretende che le resti accanto per tutta la vita. Consapevole della storia fra Candy e Terence, Susanna decide di togliersi la vita, per non provocare l'infelicità di colui che ama, ma Candy, che ha capito le sue intenzioni, riesce a convincerla ad abbandonare il suo proposito. Col cuore spezzato la "signorina tutte-lentiggini" (soprannome affibbiatole da Terence ai tempi del collegio) decide dunque di lasciare Terence e di ritornare a Chicago. Nel frattempo Stear decide di partire come pilota volontario per andare a combattere nei cieli d'Europa, dove morirà tragicamente.
I guai però non sono finiti. Infatti, Neal, innamoratosi di Candy e furioso per il suo rifiuto, la fa cacciare da tutti gli ospedali della città. La ragazza decide allora di aiutare un vecchio dottore nella gestione di una piccola clinica di periferia. Una sera però, la sua vita viene nuovamente sconvolta: Albert, che nel frattempo ha segretamente ritrovato la memoria, è partito e Terence, come è annunciato su tutti i giornali, sopraffatto dal dolore, ha abbandonato Susanna ed il teatro. Albert incontra Terence in un bar completamente ubriaco e lo porta a vedere Candy che, nonostante tutti i guai, continua a lottare contro le avversità. Grazie a questo incontro, che resterà segreto, Terence decide allora di riprendere in mano la sua vita e di tornare dall'altra donna che per lui sta terribilmente soffrendo, Susanna. Candy apprende intanto che la famiglia Legan sta organizzando il suo matrimonio con Neal, per volere dello zio William. Furiosa, riesce a rintracciarlo e, quando finalmente lo incontra, scopre con sommo stupore che questi in realtà è Albert, il buon amico che l'ha sempre aiutata. I due chiariscono ogni cosa e il matrimonio viene annullato. Il finale vede una gioiosa festa alla Casa di Pony, dove tutto è cominciato ormai sedici anni prima. Allontanatasi dalla festa, Candy, passeggiando per la collina che tanto ama, sente nuovamente il suono di una cornamusa: si volta e con sorpresa rivede quel "principe" che non ha mai dimenticato e che altri non è che Albert.
Se vi interessa leggere il manga italiano potete andare su robozzy, un sito dove potrete trovare il manga da leggere (guardate nei miei link).
Se invece volete leggere il manga originale in italiano, sul forum di Candy potete trovarlo nella versione da stampare, se vi interessa andate qui